Das fragt sich hier so mancher. Bei meinem letzten Versuch, eine vernünftige GEDCOM-Datei zu bekommen, war die Startperson ein vor 800 Jahren gelebt habender Urahn. Im FTB kann man ja dann auf sich selbst umstellen - aber bei Veröffentlichung online ist dann wieder eben dieser Fehlgriff Startperson. Seitdem mache ich um GEDCOM wieder einen großen Bogen.
* Nachricht wurde mit einem automatischen Übersetzer übersetzt, die ich für jede Sprache Fehler zu entschuldigen *
Hallo,
Um die Person in Ihrem Hause Family Tree Builder Stammbaum, bitte öffnen Sie Ihr Projekt in Family Tree Builder.
Suchen Sie die Person in Ihrem Stammbaum, die Sie als Ihre Heimat Person einstellen wollen.
Einmal ausgewählt, können Sie direkt auf die einzelnen Klick und gehen in Person> 'Set as Home Person ".
Sie können auch so: Sie können die einzelnen, dass Sie als Person zu Hause machen, und wählen Sie Person auf
deroberen Symbolleiste auswählen. Sie können dann auswählen Person> 'Set as home Person ".
Um das Haus Person in der Online-Baum, benötigen Sie, um Ihr Mitglied, die Person in den Baum.
Um dies zu tun:
Melden Sie sich in Ihrer Familie Site.
Klicken Sie auf Site-Mitglieder.
Klicken Sie auf MORE neben Ihrem Namen und wählen Sie "Fix Beziehung".
Beginnen Sie Ihren Namen in das leere Feld neben Ihrem Namen angezeigt.
Klicken Sie auf Anwenden.
Ich hoffe, das dir geholfen hat, Ihr Problem lösen
Mit besten Grüßen,
Shachar
support@myheritage.com
Hi,
To set the home person in your Family Tree Builder family tree, please open up your project in Family Tree Builder.
Find the person in your tree that you wish to set as your home person.
Once selected, you can right click on that individual and go into Person > ‘Set as Home Person’.
You can also do it this way: You can select the individual that you wish to make as your home person, and then choose Person on the top toolbar. You can then choose Person > ‘Set as home person’.
To set the home person in the online tree, you need to associate your member to the person in the tree. To do this:
Log in to your Family Site.
Click on Site Members.
Click on MORE next to your name and select “Fix Relationship”.
Start typing your name in the empty field that appears next to your name.
Ja und wo bleibe ich? Cheops, Chefren, Mykerinos, Snofru, Ramses I bis XI, Psammetich, Necho, Scheschonq, Amenhotep, Tutanchamun, Menes, der eigentlich Narmer hieß - den Rest schenken wir uns!
Was ich bisher noch nicht geschafft habe: Über die Suchfunktion bei "Familienseiten" eine Seite zu finden. Ob ich nun den ganzen Namen oder nur einen Teil eines Seitennamens eingebe, oder ob ich per "paste and copy" den in der Smart-Matches-Liste aufgeführten Namen eingebe - es kommt kein Ergebnis.
Wo genau sucht ihr? Wenn ich unter "Community >> Familienseiten" suche, dann bekomme ich Ergebnisse. Was ich allerdings festgestellt habe ist, dass ich keine Ergebnisse bekomme, wenn Leerzeichen vorhanden sind... Also nach "dasilva" kann ich suchen, aber nach "da silva" (was ja mein Name is!) nicht...
Danke, Silvia, das war wohl der entscheidende Hinweis, dass bei der Suche keine Leerzeichen vorkommen dürfen! Darauf muss man erst einmal kommen! Suche ohne Leerzeichen war auch bei mir jetzt erfolgreich!
Da sind wir wieder einmal bei einem Grundübel von MyHeritage angelangt: intuitive Bedienung ist schwierig, und Anleitungen gibt es nur sehr spärlich.
unser System durchsucht automatisch nach Übereinstimmungen zwischen deinem Stammbaum und den Stammbäumen anderer Nutzer. Du kannst diese unter "Stammbaum >> Smart Matches" aufrufen.
Außerdem kannst du gerne selber die Stammbäume durchsuchen, entweder nur bei uns, unter "Genealogie >> Genealogie Center" oder auch in externen Datenbanken mit Hilfe des Smart Research unter "Genealogie >> Forschung".
Es kann auch daran liegen, dass die Einstellung zu eng begrenzt ist.
Wenn man im Stammbaum mit dem Mauszeiger nach oben rechts fährt, erschient ein Symbol mit konzentrischen Kreisen und einem Schieberegler. Den kann man ganz nach innen in den Kreis fahren - dann erscheinen nur 2 Generationen im Stammbaum. Oder man fährt ihn ganz nach außen in den größten Kreis - dann werden "4 " Generationen angezeigt.
Ich habe aus einem anderen MyHeritage-proejkt eine ged-Datei exportiert und bei mir als neuen Stammbaum importiert.
Soweit erst mal funktionierend. Seltsam ist, dass in den Fenstern auf einmal teilweise Englisch verwendet wird.
Da steht dann zum Beispiel "Ursula Emmrich (born Herklotz)". Nach einem "Details bearbeiten" steht dann dort "Ursula Emmrich geb. Herklotz". Beim nächsten Start des Stammbaumes steht das dort dann wieder in Englisch.
anbei eine Anleitung, um die Sprache wieder auf Deutsch einzustellen.
Um die Sprache einer GEDCOM-Datei auf deutsch zu ändern, brauchst du unser Stammbaumprogramm, den Family Tree Builder (FTB).
Lade den FTB von unserer Seite MyHeritage.de herunter, importiere dann die GEDCOM-Datei in den FTB.
Dort angekommen, wählst du als Zweitsprache Deutsch.
Dann nutze das Übersetzer-Tool auf Werkzeuge > Übersetzungsassistenten. Der Assistent selbst
sagt übersetzen von Deutsch auf Englisch.
Einmal vollendet, kann dann die GEDCOM-Datei wieder aus dem FTB zur Familienseite hochgeladen werden, wähle in welcher Sprache die Datei exportiert werden soll.
Jetzt sollte die Datei ins Deutsche übersetzt worden sein.
Leider findet man im Forum hier ja kaum etwas wieder und Verlinken geht ja auch nicht.
Aber ich habe darauf schon an einer anderen Stelle umfassend geantwortet. Es ändert sich leider nur die Sprache der Seite (Text, Menues, usw.), aber nicht die Sprache der Datenbank.
@Oskar: wenn, dann muss die Sprache der GEDCOM Datei wohl geändert werden. Schau dir im FTB an welche Sprache und vor allem auch welche Zweitsprache (unter erweiterte Sprachoptionen) eingestellt ist.
