Es kann auch daran liegen, dass die Einstellung zu eng begrenzt ist.
Wenn man im Stammbaum mit dem Mauszeiger nach oben rechts fährt, erschient ein Symbol mit konzentrischen Kreisen und einem Schieberegler. Den kann man ganz nach innen in den Kreis fahren - dann erscheinen nur 2 Generationen im Stammbaum. Oder man fährt ihn ganz nach außen in den größten Kreis - dann werden "4 " Generationen angezeigt.
Ich habe aus einem anderen MyHeritage-proejkt eine ged-Datei exportiert und bei mir als neuen Stammbaum importiert.
Soweit erst mal funktionierend. Seltsam ist, dass in den Fenstern auf einmal teilweise Englisch verwendet wird.
Da steht dann zum Beispiel "Ursula Emmrich (born Herklotz)". Nach einem "Details bearbeiten" steht dann dort "Ursula Emmrich geb. Herklotz". Beim nächsten Start des Stammbaumes steht das dort dann wieder in Englisch.
anbei eine Anleitung, um die Sprache wieder auf Deutsch einzustellen.
Um die Sprache einer GEDCOM-Datei auf deutsch zu ändern, brauchst du unser Stammbaumprogramm, den Family Tree Builder (FTB).
Lade den FTB von unserer Seite MyHeritage.de herunter, importiere dann die GEDCOM-Datei in den FTB.
Dort angekommen, wählst du als Zweitsprache Deutsch.
Dann nutze das Übersetzer-Tool auf Werkzeuge > Übersetzungsassistenten. Der Assistent selbst
sagt übersetzen von Deutsch auf Englisch.
Einmal vollendet, kann dann die GEDCOM-Datei wieder aus dem FTB zur Familienseite hochgeladen werden, wähle in welcher Sprache die Datei exportiert werden soll.
Jetzt sollte die Datei ins Deutsche übersetzt worden sein.
Leider findet man im Forum hier ja kaum etwas wieder und Verlinken geht ja auch nicht.
Aber ich habe darauf schon an einer anderen Stelle umfassend geantwortet. Es ändert sich leider nur die Sprache der Seite (Text, Menues, usw.), aber nicht die Sprache der Datenbank.
@Oskar: wenn, dann muss die Sprache der GEDCOM Datei wohl geändert werden. Schau dir im FTB an welche Sprache und vor allem auch welche Zweitsprache (unter erweiterte Sprachoptionen) eingestellt ist.
Ich weiß nicht, was der FTB mit der Gedcom-Datei zu tun hat.
Ich habe aus einem anderen Online.MyHeritage-Projekt von mir Daten als Gedcom-Datei exportiert und als neuen Stammbaum online wieder importiert. Das hat ja nun überhaupt nichts mit dem FTB zu tun.
Ich hätte ja noch verständnis, wenn die Gedcom-Datei aus einem anderen Produkt, einer anderen Software oder sonstwoher stammen würde. Aber so ???
Hab' ich gemacht. Scheint aber entweder nicht sauber zu fiunktionieren. Wird eventuell irgendwo in meinem profil auf dem Server nicht sauber gespeichert. Oder die Einstellung ist weg, weil ich noch andere Stammbäume habe, welche die Einstellung wieder überschreiben. Das ganze ist sowieso menue-technisch und von der Programmierung her scheinbar teilweise recht dürftig.
Ich bin selten schlecht gelaunt, aber dieser Effekt nervt ungemein.
Fast jedesmal, wenn ich den Stammbaum neu öffne oder zwischen den Stammbäumen hin und her gewechselt habe, kommt wieder die falsche Startperson. Nervend ohne Ende und nicht nachvollziehbar.
Außerdem gibt es Mitglieder der Seite, die das aus Altersgründen oder weil sie selten die Seite öffnen, es nicht begreifen, dass sie nicht bei mir als Ausgangsperson landen.
damit ich weiterhelfen kann benötige ich den genauen Namen der Familienseite und des Stammbaumes. Leider hast du zuviele Daten, dass ich so lange suchen müsste. Und nenn' mir bitte den Namen der Person, die als Startperson angezeigt wird.
Du hast übrigens auch einen FTB-Baum. Hier musst du die Startperson offline im Programm festlegen.
Das Chaos hat kein Ende, aber gerne hier die Infos:
1. Stammbaum: 67942741_4_DF_c880obb141kdd2nj (Import aus anderem Heritage-Projekt)
als Startperson erscheint Dipl.Ing. Heiner Emmrich
2. Stammbaum: schoenherr (Hauptstammbaum, mit FTB verwaltet)
als Startperson erscheint "Manfred Tippmann" (im FTB eingestellt ist Dipl.-Ing. Oskar Schönherr)
3. Stammbaum: test
als Startperson erscheint "Dipl.-Ing. Sabine Schönherr"
Zusatzbemerkung:
"Dipl.-Ing. Sabine Emmrich" erscheint im Menue "Berichte und Bücher" auch immer als "mich"-Person. Wieso? Seltsamerweise erscheint die "Dipl.Ing. Sabine Emmrich"-Person aus dem Stammbaum "test". Keine Ahnung wieso.
Eine Umstellung im Menue "Einstellungen->Startseite->Sonstiges" bringt wie schon gesagt nichts. Immer wieder erscheint der Standard. Da kann man Speichern bis zum Abwinken.
schau mal, ob sich das Problem mit Sabine erledigt hat. Ich habe dich als Ausgangsperson eingestellt und auch bei Diagramme und Bücher wirst du als Hauptperson angezeigt.
Habe eine Verwandschaftsseite / Partnerseite vom Cousin 2. Grades gefunden. Bin dort auch Mitglied geworden.
Meine Frage nun, Kann ich diesen Stammbaum mit dem meinigen zusammenfügen oder muss ich alle Daten, Namen und Ereignisse selbst in meinen Stammbaum eintragen?
Momentan kann man keine Stammbäume vereinigen. Das ist zwar laut Auskunft von mH an anderer Stelle hier im Forum in Planung, aber eine Klippe ist das "Recht am eigenen Baum", wenn mehrere Webmaster am gleichen Baum arbeiten - dann darf keiner übergangen werden, wenn mit einem fremden Baum und fremden Leuten verknüpft werden soll.
Derzeit hilft nur abschreiben und im eigenen Baum neu anbauen. Ab wann verknüpft werden kann, ist völlig offen.
Eine Möglichkeit wäre über die SmartMatches die Verwandten hereinziehen, falls Smartmatches angezeigt werden. Voraussetzung ist glaube ich die Premium-Mitgliedschaft, damit das erweiterte SmartMatching klappt.
Funktionieren müßte auch die Vereinigung der beiden Stammbäume im FTB. Macht auch etwas Arbeit, weil die Duplikate händig wieder gelöscht werden müssen. Dann entweder aus dem FTB nach online veröffentlichen (da bleiben auch die Bilder usw. erhalten). Oder aus dem FTB wieder exportieren und die ged-Datei online importieren. Da müssen dann die Bilder wieder nachgearbeitet werden.
Der Import über die SmartMatches funktioniert allerdings nur im FTB. Zumindest bisher, anscheinend soll sich daran etwas ändern, wie ich einem Beitrag von Mario von MyHeritage entnommen habe. Allerdings fand ich diesen Beitrag auch rein zufällig; dass ich ihn überhaupt fand, ist bei diesem chaotischen Forum schon ein Wunder!
Normalerweise ist die Übernahme von SmartMatches im FTM ja wirklich nicht schlecht. Wenn man denn SmartMatches angezeigt bekommt. Ich bekomme leider für eine ganze reihe von Personen überhaupt keine, obwohl ich die in mehreren Stammbäumen stehen habe. Tja.
ich habe die Beziehung zu meiner Freundin eingetragen, nach dem man sich getrennt hat, habe ich dies als getrennt angegeben. Trotz allem sind wir nach dem speichern als Verheiratet gemeldet.
Weiter warum, muß man bei dem Status getrennt ein Hochzeitstermin und der gleichen angeben?
Bitte immer dazu angeben, ob das Problem in einem online-Baum oder im Family Tree Builder auftritt. Die Programme haben nämlich unterschiedliche Grundstrukturen und derartige Fehler dann verschiedene Ursachen bzw. Abhilfemöglichkeiten!
Bitte immer dazu angeben, ob das Problem in einem online-Baum oder im Family Tree Builder auftritt. Die Programme haben nämlich unterschiedliche Grundstrukturen und derartige Fehler dann verschiedene Ursachen bzw. Abhilfemöglichkeiten!
oh etschuldigung, mache das noch nicht so lange kenne mich damit auch noch nicht so sehr damit aus.
also es handelt sich um die versio hier im internet zugänglich für alle
