Hab' inzwischen das Problem lösen können.
Die im Familienbuch nicht angezeigten Fotos waren BMP Dateien, JPG Dateien wurden korrekt angezeigt.
Für den Stammbaum selbst werden sowohl JPG- als auch BMP Bilder richtig dargestellt.