DNA Einwilligungserklärung — MyHeritage DNA Forschungsprojekt
aktualisiert am 28. Oktober 2021
Das MyHeritage DNA Forschungsprojekt (das „Projekt“) ist ein von MyHeritage entwickeltes Programm, um Humangenetik, Ahnenforschung und Anthropologie besser zu verstehen.
Nutzer, die eigene, oder in ihrer Eigenschaft als bevollmächtigte Vertreter des Eigentümers der DNA-Ergebnisse, DNA-Marker, Nukleotide, Variationen oder Haplogruppen („DNA-Ergebnisse“) auf die MyHeritage-Website (die „Website“) hochladen, um MyHeritage Dienste, Produkte, Software und Anwendungen für die DNA-Funktionen auf der Website (einschließlich, aber nicht beschränkt Ethnizitätsschätzungen und DNA-Matches) (die „DNA Dienste“) zu nutzen, sowie Nutzer, die unter Verwendung des MyHeritage DNA-Kits DNA-Proben an MyHeritage schicken, um die DNA Dienste in Anspruch zu nehmen (gemeinsam als die „DNA Nutzer“ bezeichnet), können auf freiwilliger Basis an dem Projekt teilnehmen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten über DNA-Nutzer, um das Projekt durchzuführen. Wir tun dies auf der Grundlage der ausdrücklichen Zustimmung.
DIE HIER („EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG“) UND IN UNSEREN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN SOLLTEN SORGFÄLTIG ÜBERPRÜFT WERDEN, UM ZU ENTSCHEIDEN, OB SIE UNSEREN VERARBEITUNGSAKTIVITÄTEN ZUSTIMMEN.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter https://www.myheritage.de/contact-us
Ihre genetischen und gesundheitsbezogenen Informationen sowie andere Sie betreffende personenbezogene Daten (wie Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse) werden von MyHeritage nicht an Dritte, insbesondere nicht an Versicherungsgesellschaften, staatliche Stellen, andere Unternehmen oder Arbeitgeber, verkauft oder ihnen ihm Rahmen einer Lizenz bereitgestellt.
Wenn Sie der Elternteil oder Vormund eines Minderjährigen sind, der möglicherweise am Projekt teilnehmen möchte, sollten Sie mit Ihrem Kind sprechen und die Informationen in dieser Einwilligungserklärung mit ihm/ihr besprechen, bevor Sie und Ihr Kind sich entscheiden, am Projekt teilzunehmen.
A. Welche Informationen sammeln wir?
Das Projekt sammelt, bewahrt und analysiert genetische Informationen, genealogische Abstammung, historische Aufzeichnungen, Fotos, Umfragen, Gesundheitsfragebögen und andere Informationen, die Sie im Rahmen Ihrer Nutzung unserer DNA Dienste zur Verfügung stellen (zusammenfassend „personenbezogene Daten für die Forschung“).
Wir verarbeiten auch Ihre Kontaktdaten, um Sie zum Ausfüllen von Fragebögen einzuladen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzbestimmungen, um mehr über diese Verarbeitung zu erfahren.
B. Wie verwenden wir personenbezogene Daten für die Forschung im Projekt?
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten für die Forschung, um Forschungsstudien durchzuführen, um unser Verständnis über Ahnenforschung, Anthropologie, Kulturen, menschliche Evolution und Migration, Humangenetik, Populationsgenetik, Epidemiologie, Fragen der Bevölkerungsgesundheit, und regionale Gesundheitsfragen zu erweitern.
Zu der von MyHeritage im Rahmen des Projekts in der Vergangenheit durchgeführten Forschung gehört beispielsweise die Entwicklung genetischer Gruppen, die Verbesserung der Ethnizitätsschätzung, sowie die Entwicklung neuer polygener Risikobewertungen und anderer neuer Funktionen, die mittlerweile Bestandteil der DNA Dienste sind.
Wir werden: (1) keine Forschungsarbeiten zu Themen, die nicht mit dem Projekt in Verbindung stehen durchführen, (2) die personenbezogene Daten nicht für Forschungszwecke andere als die in dieser Einwilligungserklärung beschriebenen nutzen. Wenn wir den Umfang der Forschung erweitern möchten, werden wir uns erneut mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre ausdrückliche Zustimmung einzuholen.
MyHeritage kann Teile der im Rahmen des Projekts erzielten Forschungsergebnisse in wissenschaftlichen Publikationen zum Wohle der Gemeinschaft veröffentlichen. Diese Veröffentlichungen erfolgen ausschließlich auf aggregierter Basis und enthalten keine personenbezogenen Daten über Sie.
C. Wie kann ich am Projekt teilnehmen?
Um an dem Projekt teilzunehmen, und nachdem Sie diese Einwilligungserklärung und unsere Datenschutzbestimmungen gelesen haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen, das Ihre Zustimmung zu den im Rahmen des Projekts durchgeführten Verarbeitungsaktivitäten angibt. Dies dient als Ausdruck Ihrer ausdrücklichen Zustimmung zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten.
D. Wie kann ich meine Einwilligung widerrufen?
Die Teilnahme am Projekt ist rein freiwillig. Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Forschung im Rahmen des Projekts jederzeit widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten, können Sie dies tun, indem Sie zu „Einstellungen“ > „Mein Datenschutz“ > „Meine DNA Präferenzen“ gehen und die DNA Kits deaktivieren, für die Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten. Nach Ihrem Widerruf werden wir Ihre DNA Ergebnisse nicht mehr verwenden. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Anonymisierung bestimmter personenbezogener Daten für die Forschung, alle Forschungen oder Studien, die anonymisierte oder aggregierte Informationen verwenden, die bereits begonnen haben, abgeschlossene Studien und alle Studienergebnisse oder Ergebnisse, die vor Ihrem Widerruf veröffentlicht wurden, nicht rückgängig gemacht, oder entfernt werden können.
E. Wird MyHeritage personenbezogene Daten für die Forschung in andere Länder übertragen?
Die durch das Projekt erhaltenen Informationen werden in unseren sicheren Datenbanken in den Vereinigten Staaten gespeichert. MyHeritage unternimmt geeignete Schritte, um sicherzustellen, dass die Übertragung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit geltendem Recht erfolgt und sorgfältig gehandhabt wird, um Ihre Datenschutzrechte und -Interesse zu schützen.
Dementsprechend sind Übertragungen auf Länder beschränkt, die anerkanntermaßen ein angemessenes Rechtsschutzniveau bieten oder bezüglich derer wir uns vergewissern können, dass alternative Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Datenschutzrechte vorhanden sind. Insbesondere, wenn Sie in einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Kontaktieren Sie uns, um weitere Informationen über die von uns eingeführten Schutzmaßnahmen zu erhalten.
F. Wie werden MyHeritage und seine Partner die personenbezogene Daten für die Forschung schützen?
Wir verwenden eine Kombination aus physischen, technischen und administrativen Verfahren, um den Datenschutz und die Sicherheit von Informationen zu schützen. So beschränken wir beispielsweise den Zugang zu unserem Rechenzentrum und unseren Datenbanken, indem wir physische und logische Protokolle und verschlüsselte Internetverbindungen zur Website verwenden und indem alle Computerserver von MyHeritage über entsprechende Sicherheitskontrollen verfügen. Da personenbezogene Daten für die Forschung zwischen und unter uns geteilt werden, werden diese durch die Verwendung von Verschlüsselung geschützt.
Wenn personenbezogene Daten für Forschungsarbeiten von mehreren Personen aggregiert werden, werden persönliche Identifikatoren (wie Namen, Geburtsdaten, bestimmte Orte usw.) von diesen Teilnehmern entfernt.
Nur speziell autorisierte Personen bei MyHeritage haben Zugriff auf Ihre genetischen Informationen und die personenbezogenen Daten für die Forschung.
G. Fragen?
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch MyHeritage für Forschungszwecke oder über das Projekt haben, wenden Sie sich bitte über die nachstehenden Kontaktdaten an uns.
Unsere Kontaktdaten:
MyHeritage Ltd.
Postfach 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Israel
Kontaktformular: https://www.myheritage.de/contact-us
E-Mail: privacy@myheritage.com
A. Welche Vorteile bietet die Teilnahme?
Es wird nicht erwartet, dass das Projekt einem einzelnen Teilnehmer einen erheblichen Nutzen bringen wird, und die Projektergebnisse werden Ihnen durch MyHeritage nicht mitgeteilt, sollten Sie sich für eine Teilnahme entscheiden.
Die Forschung im Rahmen des Projekts wird intern vom MyHeritage Wissenschaftsteam und den MyHeritage Produkt- und Engineering-Teams durchgeführt. Wenn die Ergebnisse des Projekts von Zeit zu Zeit veröffentlicht werden, wird dies Wissenschaftlern und Forschern helfen, die menschliche Spezies besser zu verstehen, bestimmte Ereignisse zu erlernen oder zu bestätigen und Vorhersagen über zukünftige Trends zu treffen. Daher, könnten die möglichen Ergebnisse besser sein, je mehr personenbezogene Daten für die Forschung zum Projekt beigetragen werden.
B. Ist die Teilnahme mit Risiken verbunden?
Ihre DNA-Ergebnisse können Informationen über Sie oder Ihre biologische Familie (Blutsverwandte) offenbaren, die Sie nicht kannten, und daher ist es nicht möglich, alle unbeabsichtigten Folgen oder Risiken vorherzusagen. Jedoch ist mit der Verarbeitung Ihrer Daten als Teil des Projekts kein physisches Risiko verbunden. Während die im Rahmen des Projekts gemeinsam genutzten personenbezogenen Daten für die Forschung (z. B. durch Veröffentlichung) keine Informationen enthalten, die in der Regel die Identifizierung einer Person erlauben, wie z. B. einen Namen oder eine Adresse, können Menschen Prozesse entwickeln, die es jemandem ermöglichen, die zuvor anonymisieren Daten neu zu identifizieren. Wir wenden eine Vielzahl von Kontrollen an, um die Anonymität und Integrität unserer Systeme zu wahren und solche Handlungen zu verhindern. Wie bei anderen technologischen Kontrollen gibt es jedoch keine Garantie gegen nicht autorisierte oder ruchlose Täter.
Obwohl es derzeit zusätzliche Risiken für die Teilnahme geben kann, die nicht vorhersehbar sind, wird MyHeritage ununterbrochen daran arbeiten, negative Auswirkungen auf unsere einzelnen Teilnehmer zu verhindern.
C. Könnte meine Teilnahme ohne meine Zustimmung enden?
Ja. Wir können das Projekt jederzeit und nach unserem Ermessen ohne Ihre Zustimmung beenden.
D. Welche Kosten entstehen und erhalte ich eine Entschädigung?
MyHeritage berechnet den Teilnehmern keine Gebühren, um Teil des Projekts zu sein, und es wird keine finanzielle Entschädigung an die Projektteilnehmer gezahlt. Es wird nicht erwartet, dass das Projekt einem einzelnen Teilnehmer einen erheblichen Nutzen bringen wird, und die Projektergebnisse werden Ihnen durch MyHeritage nicht mitgeteilt, sollten Sie sich für eine Teilnahme entscheiden.
Nutzer, die eigene, oder in ihrer Eigenschaft als bevollmächtigte Vertreter des Eigentümers der DNA-Ergebnisse, DNA-Marker, Nukleotide, Variationen oder Haplogruppen („DNA-Ergebnisse“) auf die MyHeritage-Website (die „Website“) hochladen, um MyHeritage Dienste, Produkte, Software und Anwendungen für die DNA-Funktionen auf der Website (einschließlich, aber nicht beschränkt Ethnizitätsschätzungen und DNA-Matches) (die „DNA Dienste“) zu nutzen, sowie Nutzer, die unter Verwendung des MyHeritage DNA-Kits DNA-Proben an MyHeritage schicken, um die DNA Dienste in Anspruch zu nehmen (gemeinsam als die „DNA Nutzer“ bezeichnet), können auf freiwilliger Basis an dem Projekt teilnehmen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten über DNA-Nutzer, um das Projekt durchzuführen. Wir tun dies auf der Grundlage der ausdrücklichen Zustimmung.
DIE HIER („EINWILLIGUNGSERKLÄRUNG“) UND IN UNSEREN DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN SOLLTEN SORGFÄLTIG ÜBERPRÜFT WERDEN, UM ZU ENTSCHEIDEN, OB SIE UNSEREN VERARBEITUNGSAKTIVITÄTEN ZUSTIMMEN.
Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter https://www.myheritage.de/contact-us
Wichtige Informationen zum Datenschutz
Ihre genetischen und gesundheitsbezogenen Informationen sowie andere Sie betreffende personenbezogene Daten (wie Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse) werden von MyHeritage nicht an Dritte, insbesondere nicht an Versicherungsgesellschaften, staatliche Stellen, andere Unternehmen oder Arbeitgeber, verkauft oder ihnen ihm Rahmen einer Lizenz bereitgestellt.
Wenn Sie der Elternteil oder Vormund eines Minderjährigen sind, der möglicherweise am Projekt teilnehmen möchte, sollten Sie mit Ihrem Kind sprechen und die Informationen in dieser Einwilligungserklärung mit ihm/ihr besprechen, bevor Sie und Ihr Kind sich entscheiden, am Projekt teilzunehmen.
A. Welche Informationen sammeln wir?
Das Projekt sammelt, bewahrt und analysiert genetische Informationen, genealogische Abstammung, historische Aufzeichnungen, Fotos, Umfragen, Gesundheitsfragebögen und andere Informationen, die Sie im Rahmen Ihrer Nutzung unserer DNA Dienste zur Verfügung stellen (zusammenfassend „personenbezogene Daten für die Forschung“).
Wir verarbeiten auch Ihre Kontaktdaten, um Sie zum Ausfüllen von Fragebögen einzuladen. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzbestimmungen, um mehr über diese Verarbeitung zu erfahren.
B. Wie verwenden wir personenbezogene Daten für die Forschung im Projekt?
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten für die Forschung, um Forschungsstudien durchzuführen, um unser Verständnis über Ahnenforschung, Anthropologie, Kulturen, menschliche Evolution und Migration, Humangenetik, Populationsgenetik, Epidemiologie, Fragen der Bevölkerungsgesundheit, und regionale Gesundheitsfragen zu erweitern.
Zu der von MyHeritage im Rahmen des Projekts in der Vergangenheit durchgeführten Forschung gehört beispielsweise die Entwicklung genetischer Gruppen, die Verbesserung der Ethnizitätsschätzung, sowie die Entwicklung neuer polygener Risikobewertungen und anderer neuer Funktionen, die mittlerweile Bestandteil der DNA Dienste sind.
Wir werden: (1) keine Forschungsarbeiten zu Themen, die nicht mit dem Projekt in Verbindung stehen durchführen, (2) die personenbezogene Daten nicht für Forschungszwecke andere als die in dieser Einwilligungserklärung beschriebenen nutzen. Wenn wir den Umfang der Forschung erweitern möchten, werden wir uns erneut mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihre ausdrückliche Zustimmung einzuholen.
MyHeritage kann Teile der im Rahmen des Projekts erzielten Forschungsergebnisse in wissenschaftlichen Publikationen zum Wohle der Gemeinschaft veröffentlichen. Diese Veröffentlichungen erfolgen ausschließlich auf aggregierter Basis und enthalten keine personenbezogenen Daten über Sie.
C. Wie kann ich am Projekt teilnehmen?
Um an dem Projekt teilzunehmen, und nachdem Sie diese Einwilligungserklärung und unsere Datenschutzbestimmungen gelesen haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen, das Ihre Zustimmung zu den im Rahmen des Projekts durchgeführten Verarbeitungsaktivitäten angibt. Dies dient als Ausdruck Ihrer ausdrücklichen Zustimmung zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten.
D. Wie kann ich meine Einwilligung widerrufen?
Die Teilnahme am Projekt ist rein freiwillig. Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für die Forschung im Rahmen des Projekts jederzeit widerrufen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten, können Sie dies tun, indem Sie zu „Einstellungen“ > „Mein Datenschutz“ > „Meine DNA Präferenzen“ gehen und die DNA Kits deaktivieren, für die Sie Ihre Einwilligung widerrufen möchten. Nach Ihrem Widerruf werden wir Ihre DNA Ergebnisse nicht mehr verwenden. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Anonymisierung bestimmter personenbezogener Daten für die Forschung, alle Forschungen oder Studien, die anonymisierte oder aggregierte Informationen verwenden, die bereits begonnen haben, abgeschlossene Studien und alle Studienergebnisse oder Ergebnisse, die vor Ihrem Widerruf veröffentlicht wurden, nicht rückgängig gemacht, oder entfernt werden können.
E. Wird MyHeritage personenbezogene Daten für die Forschung in andere Länder übertragen?
Die durch das Projekt erhaltenen Informationen werden in unseren sicheren Datenbanken in den Vereinigten Staaten gespeichert. MyHeritage unternimmt geeignete Schritte, um sicherzustellen, dass die Übertragung personenbezogener Daten in Übereinstimmung mit geltendem Recht erfolgt und sorgfältig gehandhabt wird, um Ihre Datenschutzrechte und -Interesse zu schützen.
Dementsprechend sind Übertragungen auf Länder beschränkt, die anerkanntermaßen ein angemessenes Rechtsschutzniveau bieten oder bezüglich derer wir uns vergewissern können, dass alternative Vorkehrungen zum Schutz Ihrer Datenschutzrechte vorhanden sind. Insbesondere, wenn Sie in einem Land des Europäischen Wirtschaftsraums ansässig sind, stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Kontaktieren Sie uns, um weitere Informationen über die von uns eingeführten Schutzmaßnahmen zu erhalten.
F. Wie werden MyHeritage und seine Partner die personenbezogene Daten für die Forschung schützen?
Wir verwenden eine Kombination aus physischen, technischen und administrativen Verfahren, um den Datenschutz und die Sicherheit von Informationen zu schützen. So beschränken wir beispielsweise den Zugang zu unserem Rechenzentrum und unseren Datenbanken, indem wir physische und logische Protokolle und verschlüsselte Internetverbindungen zur Website verwenden und indem alle Computerserver von MyHeritage über entsprechende Sicherheitskontrollen verfügen. Da personenbezogene Daten für die Forschung zwischen und unter uns geteilt werden, werden diese durch die Verwendung von Verschlüsselung geschützt.
Wenn personenbezogene Daten für Forschungsarbeiten von mehreren Personen aggregiert werden, werden persönliche Identifikatoren (wie Namen, Geburtsdaten, bestimmte Orte usw.) von diesen Teilnehmern entfernt.
Nur speziell autorisierte Personen bei MyHeritage haben Zugriff auf Ihre genetischen Informationen und die personenbezogenen Daten für die Forschung.
G. Fragen?
Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch MyHeritage für Forschungszwecke oder über das Projekt haben, wenden Sie sich bitte über die nachstehenden Kontaktdaten an uns.
Unsere Kontaktdaten:
MyHeritage Ltd.
Postfach 50, Terminal Park
Or Yehuda 6037606
Israel
Kontaktformular: https://www.myheritage.de/contact-us
E-Mail: privacy@myheritage.com
Weitere wichtige Informationen zu Ihrer Teilnahme
A. Welche Vorteile bietet die Teilnahme?
Es wird nicht erwartet, dass das Projekt einem einzelnen Teilnehmer einen erheblichen Nutzen bringen wird, und die Projektergebnisse werden Ihnen durch MyHeritage nicht mitgeteilt, sollten Sie sich für eine Teilnahme entscheiden.
Die Forschung im Rahmen des Projekts wird intern vom MyHeritage Wissenschaftsteam und den MyHeritage Produkt- und Engineering-Teams durchgeführt. Wenn die Ergebnisse des Projekts von Zeit zu Zeit veröffentlicht werden, wird dies Wissenschaftlern und Forschern helfen, die menschliche Spezies besser zu verstehen, bestimmte Ereignisse zu erlernen oder zu bestätigen und Vorhersagen über zukünftige Trends zu treffen. Daher, könnten die möglichen Ergebnisse besser sein, je mehr personenbezogene Daten für die Forschung zum Projekt beigetragen werden.
B. Ist die Teilnahme mit Risiken verbunden?
Ihre DNA-Ergebnisse können Informationen über Sie oder Ihre biologische Familie (Blutsverwandte) offenbaren, die Sie nicht kannten, und daher ist es nicht möglich, alle unbeabsichtigten Folgen oder Risiken vorherzusagen. Jedoch ist mit der Verarbeitung Ihrer Daten als Teil des Projekts kein physisches Risiko verbunden. Während die im Rahmen des Projekts gemeinsam genutzten personenbezogenen Daten für die Forschung (z. B. durch Veröffentlichung) keine Informationen enthalten, die in der Regel die Identifizierung einer Person erlauben, wie z. B. einen Namen oder eine Adresse, können Menschen Prozesse entwickeln, die es jemandem ermöglichen, die zuvor anonymisieren Daten neu zu identifizieren. Wir wenden eine Vielzahl von Kontrollen an, um die Anonymität und Integrität unserer Systeme zu wahren und solche Handlungen zu verhindern. Wie bei anderen technologischen Kontrollen gibt es jedoch keine Garantie gegen nicht autorisierte oder ruchlose Täter.
Obwohl es derzeit zusätzliche Risiken für die Teilnahme geben kann, die nicht vorhersehbar sind, wird MyHeritage ununterbrochen daran arbeiten, negative Auswirkungen auf unsere einzelnen Teilnehmer zu verhindern.
C. Könnte meine Teilnahme ohne meine Zustimmung enden?
Ja. Wir können das Projekt jederzeit und nach unserem Ermessen ohne Ihre Zustimmung beenden.
D. Welche Kosten entstehen und erhalte ich eine Entschädigung?
MyHeritage berechnet den Teilnehmern keine Gebühren, um Teil des Projekts zu sein, und es wird keine finanzielle Entschädigung an die Projektteilnehmer gezahlt. Es wird nicht erwartet, dass das Projekt einem einzelnen Teilnehmer einen erheblichen Nutzen bringen wird, und die Projektergebnisse werden Ihnen durch MyHeritage nicht mitgeteilt, sollten Sie sich für eine Teilnahme entscheiden.